fbpx
Around Campus

Karen refugees find home at Carolina

小时候在缅甸“逃离战争”, 白宝和觉宝现在在地面服务队工作.

在一座砖房前,两名男工人坐在一棵被砍倒的树上,微笑着摆姿势拍照.
白埔(左)和觉埔(右)在比尔德厅前砍倒有病的树后. (Jon Gardiner/UNC-Chapel Hill)

Bleh Po和Kyaw Po在卡罗莱纳州的树梢上的工作似乎很不稳定.

几乎每天,它们都会爬上需要修剪的树木,然后把树干砍成几段. 地面上的同事用绳子,有时是一辆抓钩卡车,把两人割伤的东西拉走. 然后他们下到地面锯断通常重达数吨的树桩.

Safety is a priority for the two, who work on a Grounds Services tree crew, along with Htoo Pee, who handles the ropes from the ground.

Refugee journey

他们现在的生活很舒适,但情况并非一直如此. 小时候,Bleh Po和觉布都从缅甸的家中逃到了泰国. Each had a similar experience. 与其他数百人一起,他们花了一个月的时间步行到边境. 在那里,泰国官员将他们分配到难民营.

“我们所有人都在逃离家乡的战争,”觉布最近说.

The two are among more than 90,000名居住在难民营的克伦族难民依靠救济机构的支持, according to the United Nations Refugee Agency. 他们不能离开营地去找工作,只能等待泰国官员决定谁可以离开该国.

“You live a day at a time. 你不知道明天会发生什么,”Bleh Po说.

一名地面服务人员正在攀爬一棵高大的树.

Bleh Po(如图)和其他地面服务人员负责保护校园内的人们免受枯枝和其他潜在危险的伤害. (Photo courtesy of Tom Bythell)

Kyaw Po arrived in the U.S. in 2010 at age 19. 他住在俄勒冈州,后来在阿拉斯加的一家渔场工作了几个月, then moved to High Point, North Carolina, and on to Chapel Hill. 他和妻子、两个孩子以及父母住在这里.

在集中营呆了19年之后,Bleh Po被允许前往美国.S. 2014年和他的姐夫和嫂子. He was 20. 阿宝和他的妻子、三个孩子以及岳父岳母住在博彩平台州的雪营. His parents live in Myanmar.

Stable work, stable lives

两年前,当朋友们告诉他们卡罗莱纳大学有职位空缺时,他们正在当地一家树木护理公司工作.

大学树艺师Tom Bythell说,经过一些训练,这两个人很适合在树上工作.

剧组成员喜欢开玩笑,喜欢一起工作. When it’s time to get serious, they focus on a tree, assess it for disease, inspect the branches and plan their work. 他们观察周围的建筑、人行道和植物. They decide where to position ropes, how to lower limbs and, if they must cut down a tree, where to drop it. Then they each don a hard hat, eye shield, 耳塞和一种叫做“马鞍”的攀岩带,他们可以在上面绑上一些工具, 这样一个小手锯和一个专门用来砍树枝的锯.

在地面上,他们经常使用几乎和他们身高一样长的链锯.

To them, 这项工作主要是保护校园里的人免受可能倒下的枯枝的伤害,并修剪树木,以便路灯和灯柱照亮校园区域. 他们也明白树木对大学的重要性.

这两个人都是当地克伦族社区的一部分,他们有着共同的文化, 他们继续学习英语,了解美国的生活.S.

“作为克伦族人,我们从小到大一无所有,”Bleh Po说. “When we come to America, it’s to build up a whole new life, to work and find education, to be better every day.”